-
1 reprisal
reprisal [rɪ'praɪzəl]1 nounreprésailles fpl;∎ to take reprisals (against sb) user de représailles ou exercer des représailles (contre qn);∎ by way of or in reprisal, as a reprisal par représailles;∎ he was shot as a reprisal for yesterday's killing on l'a fusillé en représailles de l'assassinat d'hier;∎ there have been threats of reprisal il y a eu des menaces de représailles(attack, raid) de représailles -
2 reprisal
reprisal [rɪˈpraɪzəl]1. noun• as a or in reprisal for... en représailles à...2. plural noun* * *[rɪ'praɪzl]noun représailles fplin reprisal for ou against — en représailles contre
-
3 reprisal
B reprisals npl représailles fpl (for à ; against contre) ; to take reprisals exercer des représailles. -
4 retaliatory
retaliatory [rɪ'tælɪətərɪ]de représailles, de rétorsion;∎ to take retaliatory measures exercer des représailles, riposter►► retaliatory attack riposte f;retaliatory bombing des représailles fpl sous forme de bombardementsUn panorama unique de l'anglais et du français > retaliatory
-
5 victimize
(make victim of) persécuter; (take reprisals against) exercer des ou user de représailles sur;∎ she was victimized at school because of her accent/of her colour elle a été victime de brimades à l'école à cause de son accent/de la couleur de sa peau;∎ immigrant workers are being victimized by some of the foremen les travailleurs immigrés sont pris pour victimes ou pour cibles par certains contremaîtres;∎ the strikers feel they are being victimized les grévistes estiment qu'ils sont victimes de représailles;∎ it victimizes the lower paid cela constitue un traitement discriminatoire à l'égard des petits salaires, ce sont les petits salaires qui en souffrent;∎ he felt that he was being victimized il avait l'impression d'être victime d'un traitement discriminatoire
См. также в других словарях:
représailles — [ r(ə)prezaj ] n. f. pl. • 1401; lat. médiév. represalia, de l it. rappresaglia, de riprendere « reprendre » 1 ♦ Mesure de violence, illicite en soi, que prend un État pour répondre à un acte également illicite (violation du droit des gens)… … Encyclopédie Universelle
REPRÉSAILLES (droit international) — REPRÉSAILLES, droit international Actes de contrainte, en eux mêmes dérogatoires aux règles ordinaires du droit international, mais légitimés dans la mesure où, employés par un État en vue de faire cesser l’action illicite commise envers lui par… … Encyclopédie Universelle
La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles (Canada) — Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d actes répréhensibles (Canada) La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d actes répréhensibles est entrée en vigueur au Canada le 15 avril 2007. Elle a établi deux… … Wikipédia en Français
Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles (Canada) — La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d actes répréhensibles est entrée en vigueur au Canada le 15 avril 2007. Elle a établi deux processus distincts : un processus de divulgation et un processus de plainte en… … Wikipédia en Français
Represailles apres la mort de Karl Hotz — Représailles après la mort de Karl Hotz En octobre 1941, le responsable des troupes d occupation en Loire Inférieure, le lieutenant colonel Karl Hotz est abattu à Nantes par des résistants. En représailles, les autorités allemandes d occupation… … Wikipédia en Français
Représailles après la mort de karl hotz — En octobre 1941, le responsable des troupes d occupation en Loire Inférieure, le lieutenant colonel Karl Hotz est abattu à Nantes par des résistants. En représailles, les autorités allemandes d occupation fusillent, le 22 octobre, 48 prisonniers… … Wikipédia en Français
Motivations des attentats du 11 septembre 2001 — Les attentats du 11 septembre 2001 sont quatre attentats suicides perpétrés aux États Unis par 19 pirates de l air et organisés par de nombreux membres du réseau islamiste Al Qaïda. Les terroristes détournent quatre avions de ligne afin de les… … Wikipédia en Français
Massacre des Lucs-sur-Boulogne — Vitrail de Fournier, les Lucs sur Boulogne, 1902. Le Massacre des Lucs sur Boulogne est le plus célèbre et l un des plus importants massacres perpétré par les troupes républicaines des colonnes infernales pendant la guerre de Vendée. Sa notoriété … Wikipédia en Français
Massacre Des Lucs-Sur-Boulogne — Vitrail de Fournier, les Lucs sur Boulogne, 1902. Le Massacre des Lucs sur Boulogne est le plus célèbre massacre perpétré par les troupes républicaines des colonnes infernales pendant la guerre de Vendée. Sa notoriété est surtout due aux archives … Wikipédia en Français
Massacre des lucs-sur-boulogne — Vitrail de Fournier, les Lucs sur Boulogne, 1902. Le Massacre des Lucs sur Boulogne est le plus célèbre massacre perpétré par les troupes républicaines des colonnes infernales pendant la guerre de Vendée. Sa notoriété est surtout due aux archives … Wikipédia en Français
Représailles après la mort de Karl Hotz — Avis du général von Stülpnagel, Paris, 21 octobre 1941. En octobre 1941, le responsable des troupes d occupation en Loire Inférieure[1], le lieutenant colonel Ka … Wikipédia en Français
